Страницы

26 ноября 2015 г.

Thanksgiving Day lesson

В четвертый по счету четверг ноября американцы отмечают День благодарения - Thanksgiving Day, или как его неформально называют в честь основного символа праздника Turkey Day. Главные составляющие торжества: большая семья (несколько поколений собираются вместе), праздничный стол с традиционной фаршированной индейкой, картофельным пюре, клюквенный соусом, бататом, кукурузой и тыквенным пирогом и американский футбол в завершение (самим играть уже не получится, а вот посмотреть – это да).

20 октября 2015 г.

Построение предложений в английском языке. Принцип «что, где, когда».

В русском языке связи между словами в предложении выражаются окончанием, тогда как в английском система склонений/спряжений отсутствует. В результате все взаимосвязи выражаются порядком слов. Например, в русском мы можем сказать:

Лиза помогла Саше. Или
Саше помогла Лиза. Или
Лиза Саше помогла. И.т.д.

Т.е. от перестановки слагаемых смысл не изменится. В английском же мы должны будем сказать:

Lisa helped Sasha.

5 сентября 2015 г.

Как весело учить неправильные глаголы

Ну, казалось бы, что тут веселого? Есть таблица неправильных глаголов, которую надо выучить от сих до сих… к следующему занятию… все три формы… Н, да…

На самом деле, не все так страшно. Во-первых, большинство неправильных глаголов можно сформировать в группы, в зависимости от их окончания: слова рифмуются и запоминаются намного быстрее. Вот, например, табличка, которую я составила для своих учеников уровня Elementary. В ней собраны самые распространенные неправильные глаголы.

Теперь у нас есть готовая форма, которая так и просит наполнить ее содержанием. Конечно, шуточным и, конечно, простым, если Вы делаете только первые шаги в английском. А простым, значит, на русском. Вот, что получилось у меня:

29 августа 2015 г.

Новые слова в английском языке

Язык – это живой организм, который постоянно растет и изменяется. За этими изменениями следит целая группа специалистов, называемая лингвистами, которая регистрирует новые явления в словарях и справочниках, тем самым официально признавая их существование. Оксфордский словарь на днях выдал свидетельство о рождении следующим словам:



Hangry hungry+angry (злой от голода)  I get very hangry if I miss a meal;
Grexit Greece+exit (возможный выход Греции из Еврозоны) Grexit now or Grexit later, the outcome is just a matter of time;

24 августа 2015 г.

Обозначения и надписи на английском

Английский – универсальный язык общения. Даже если Вы едете не в англоязычную страну, во время путешествия Вам встретится немало табличек с надписями на английском: в аэропорту, гостинице, магазине, музее, на улице. Что же они означают? Ниже список самых распространенных надписей и обозначений

31 июля 2015 г.

Present Continuous через песню

Сюзанна Вега американская певица и автор песен. Ее песни - это зарисовки из жизни, своеобразный репортаж о происходящем; многие из них основаны на реальных событиях. Например, как самая известная в России - Toms diner.


Сюзанна Вега живет в Нью Йорке и любит начинать утро за столиком кафе с чашечки кофе с шоколадной массой, круассана и свежей газеты. Toms diner – это Toms Restaurant в Нью-Йорке, на углу Бродвея и 112-ой улицы; через квартал от заведения расположен Собор Иоанна Богослова, чей колокольный звон упоминается в песне.

30 июня 2015 г.

Какие бывают уровни владения английским языком

«Москва не сразу строилась» гласит народная мудрость. Так же и с изучением английского языка. Выучить в один присест или даже за месяц-другой не получится. Поэтому для удобства контроля прогресса и унификации учебных пособий применяется шкала, рекомендованная British Council и включающая семь уровней владения английским языком.

30 мая 2015 г.

Как продиктовать контактную информацию по-английски

Деловое знакомство или первая бизнес-встреча лицом к лицу обычно начинаются с обмена визитными карточками, содержащими всю необходимую контактную информацию своего владельца. Однако зачастую первый контакт осуществляется не при личной встрече, а по телефону, и тогда возникает необходимость продиктовать собеседнику свои контактные данные. А как это сделать на английском?

29 апреля 2015 г.

Present Simple с Эриком Клэптоном

Времена категории Simple с точки зрения формообразования считаются самыми сложными: в вопросительной и отрицательной форме требуется использование вспомогательного глагола do (для всех глаголов кроме be и have got). Кроме того, в третьем лице (для he, she, it) появляется окончание –s. Название "простое время" не должно вводить учащихся в заблуждение: времена Simple просты с точки зрения употребления (они самые распространенные в речи), но не с точки зрения конструкции.

31 марта 2015 г.

Британский и американский английский. Различия

«Англия и Америка - две нации, разделённые общим языком» - обронил как-то известный английский острослов и драматург Бернар Шоу. Действительно, с тех пор как в начале 17 века первые британские переселенцы причалили к берегу в Новом Свете, начинает свою историю и новый диалект – американский английский. 

В данной статье мы рассмотрим только различия между стандартами британского английского (received pronunciation - RP) и американского (General American). Но, стоит отметить, что язык неоднороден и внутри каждой из данных стран.  И носителю RP будет проще понять носителя стандартного американского английского, чем допустим жителя Йоркшира, а язык новостных дикторов CNN будет ближе к языку их заокеанских коллег из BBC, чем к диалекту, на котором общаются многие афроамериканцы.

23 февраля 2015 г.

Present Simple to Be: песни для отработки

Поскольку в русском языке глагол быть в настоящем времени чаще всего опускается, обучающиеся, особенно на начальном уровне, часто забывают про него, когда строят предложения. Закрепить правильность построения предложений можно с помощью песен. 

Запоминающийся мотив и повторяющиеся фразы помогут усвоить данную конструкцию.
Итак, слушаем песни, обращаем внимания на припевы (в остальном тексте используются различные грамматические конструкции и зачастую сложная лексика, поэтому их в настоящее время не рассматриваем).

5 января 2015 г.

Как эффективно учить английский язык

Приступая к какому-либо делу, мы, естественно, надеемся, что оно нам удастся.  Но, как часто бывает, что первоначальный порыв, куда-то улетучивается, а вместе с ним и стремление что-то делать. И дело бросается на половине (если не в начале) пути. Или после многих лет долгого и нудного труда человек понимает, что так ничего и не добился и все еще топчется на месте. Как же изменить ситуацию, а в нашем случае: эффективно учить английский язык?