Страницы

24 августа 2015 г.

Обозначения и надписи на английском

Английский – универсальный язык общения. Даже если Вы едете не в англоязычную страну, во время путешествия Вам встретится немало табличек с надписями на английском: в аэропорту, гостинице, магазине, музее, на улице. Что же они означают? Ниже список самых распространенных надписей и обозначений
No smoking – Курение запрещено
Exit/Way out - Выход
Entrance/Way in - Вход
Push – От себя
Pull – На себя
Open - Открыто
Closed - Закрыто
Sale – Распродажа (слово уже давно перебралось в русский язык и появляется на витринах магазинов во время распродажи даже чаще своего российского аналога)
Out of order – Не работает
WC - Туалет
Gentlemen/Gents – Мужской туалет
Ladies – Женский туалет
Emergency exit – Запасный выход
Please do not walk on the grass – Не ходите по газону (надпись скорее предназначена для американцев и европейцев, которые любят сидеть на газоне)
Beware of the dog – Осторожно, злая собака
Do not feed animals – Животных не кормить
To trains – К поездам
Danger! High voltage – Опасно! Высокое напряжение
Caution! Wet floor – Осторожно! Пол мокрый
Caution! Wet paint – Осторожно! Окрашено
Watch your step – Не споткнитесь!
Staff only – Служебное помещение
No entry/No trespassing – Вход воспрещен